Grammatical gender systems are prevalent across many languages, and when comparing French and English the existence of this system becomes a strong distinction. There have been studies that attribute assigned grammatical gender with the ability to influence conceptualization (attributing gender attributes) of all nouns, thus affecting people's thoughts on a grand scale. We hypothesized that due to the influence of a grammatical gender system, French political discourse would have a large difference between the number of masculine and feminine nouns used. Specifically, we predicted there would be a larger ratio of feminine to masculine nouns in French political discourse than in non-political discourse when compared to English discourse. Through linguistic analysis of gendered nouns in French political writing, we found that there is a clear difference between the number of feminine versus masculine nouns, signaling a preference for a more “effeminate” language.

Chemicals used in fertilizers and pesticides often end up in nearby bodies of water due to runoff and may have negative impacts on these important ecosystems. In this study, the authors use water containing different nitrogen levels to investigate the effect on the growth of the English daisy.

Herring and Scott investigated how specific types of background music affected 8th and 9th graders' performance on a reading comprehension task. In the study, their results indicated that music with English lyrics led to lower reading comprehension scores, while foreign language and instrumental music was comparable to no music at all. The authors therefore recommend that teachers avoid playing English language music for students completing reading tasks in order to minimize distractions and improve work efficiency.

Fear of mathematics is a widespread phenomenon. Pandey and Pandey investigate what this fear has to do with the place of mathematics in a school curriculum, by developing a method for comparing mathematical problem complexity to the complexity of English literature coursework.

Neural machine translation (NMT) is a software that uses neural network techniques to translate text from one language to another. However, one of the most famous NMT models—Google Translate—failed to give an accurate English translation of a famous Korean nursery rhyme, "Airplane" (비행기). The authors fine-tuned a pre-trained model first with a dataset from the lyrics domain, and then with a smaller dataset containing the rhythmical properties, to teach the model to translate rhythmically accurate lyrics. This stacked fine-tuning method resulted in an NMT model that could maintain the rhythmical characteristics of lyrics during translation while single fine-tuned models failed to do so.

This article investigates the study methodologies, learning strategies, and motives of spelling bee participants. The authors identify several important educational implications of this work.

In the modern world, communication and mobility are no longer obstacles. A natural consequence is that people from all over the world are mixing like never before and national identity can no longer be determined simply by a person's appearance or manner of speech. In this article, the authors study how a person's accent interferes with the perception of a their national identity and proposes ways to eliminate such biases.